Black Bean Brownie Muffins (Vegan and Gluten-Free)